Local view for "http://dbtune.org/jamendo/lyrics/89582"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
ns1:text |
"ETERNELLE
Cette nuit, j'ai rêvé d'un autre monde
Un éden blanc
Eclairé par des étoiles de jade
Dans un ciel d'argent
Elles dessinaient ton sourire
Sur ce vieux lac de cristal
Tu resteras toujours en moi
J'aperçois dans les profondeurs de l'âme
Une lueur
Je chercherai ta lumière au fond de mon coeur
Pour te retrouver
Mais peu à peu je m'efface
Comme une comète dans l'espace
Tu resteras toujours en moi
Cette nuit c'était l'éclat de ton étoile
Qui posait sur mon coeur
une partie Cristallisée de ce ciel
Quand tes yeux se sont fermés
Sur ce lit blanc pour partir là-bas
J'veux m'évader là-bas
Plus jamais on ne s'assiera ensemble
En regardant l'océan car à présent
Tu fais partie d'un autre monde
Comme un couché de soleil
Qui ne reviendra jamais pour moi
J'veux m'évader pour toi
Cette nuit, j'ai rêvé d'un autre monde
Un éden blanc
Eclairé par des étoiles de jade
Dans un ciel d'argent
Elles dessinaient ton sourire
Sur ce vieux lac de cristal
La lumière de tes yeux me manque trop
Voix : Stéphanie Barrio (Vigouroux)
Piano : Xavier Régent.
Composé par Xavier Régent.
1999 - Pour Elkysia...
Version 2007.
================================
(English Imperfect Translation)
================================
ETERNAL
This night, I dreamt of another world
A white eden
Lighted by the stars of Jade
In a silver sky
They draw your smile
On this old crystal lake
You always remains in me
I see in the depths of the Soul
A glimmer
I will seek your light at the bottom of my heart
To find you
But gradually I fade myself
As a comet in space
You always remains in me
This night, it was the brilliance of your star
that put on my heart
Part of this crystalline sky
When your eyes are closed
On this white bed to go over there
I want to escape over there
Never more, we sit down together
By looking at the ocean because now
You belong to another world
As a sunset that won't come back for me
I want to escape for you
This night, I dreamt of another world
A white eden
Lighted by the stars of Jade
In a silver sky
They draw your smile
On this old crystal lake
I miss the light of your eyes too much
================================"^^xsd:string
|
All properties reside in the graph file:///var/www/sites/dbtune-rdf-services/jamendo/static-rdf/jamendo.rdf
The resource appears as object in one triple:
{ <http://dbtune.org/jamendo/performance/89582>, <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#factor>, <http://dbtune.org/jamendo/lyrics/89582> }
Context graph
The server does not have the graphviz program
dot
installed in PATH. See http://www.graphviz.org/ for details.