Local view for "http://dbtune.org/jamendo/lyrics/30981"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
ns1:text |
"Si tu aimes la vie
Chante de tout ton cœur
Si tu aimes la joie
Ris de toute ton âme
Ne laisse pas les pleurs
Embuer ta vue
Ne laisse pas la peur
Détruire ton amour
Regarde les oiseaux
Voler dans le ciel
Regarde le soleil
Scintiller sur les herbes
Apprends à aimer
Tout ce qui t’entoure
Apprends à aimer
Les dons de la terre
Ainsi va les planètes
Ainsi va le soleil
Et ainsi va la vie
Par-delà notre monde
Pour ne plus avoir peur
Il te suffit d’aimer
Et pour ne plus pleurer
Il te suffit de vivre
Si tu chantes la vie
Elle dansera dans ton cœur
Si tu ris la joie
Elle enchantera ton âme
Accueille tes pleurs
Pour te consoler
Accueille tes peurs
Pour grandir ton amour
Regarde les étoiles
Briller dans le ciel
Regarde la lune
Eclairer tes nuits
Apprends le silence
Pour entendre la vie
Apprends la parole
Pour la remercier
Refrain (bis)
Paroles et musique: Geneviève Wittier
Production: Juan Canalo, Giacomo Chighine
Traduzione italiana:
Cosi Va La Vita
Se Ami La Vita Canta Con Tutto Il Tuo Cuore
Se Ami La Gioia Ridi Con Tutta La Tua Anima
Non Lasciare Che Le Tue Lacrime
Appannino La Tua Vista
Non Lasciare Che La Paura
Distrugga Il Tuo Amore
Guarda Gli Uccelli
Volare Nel Cielo
Guarda Il Sole
Brillare Sull’erba
Impara Ad Amare
Tutto Quello Che Ti Circonda
Impara Ad Amare
I Doni Della Terra
Così Gira Il Pianeta
Così Gira Il Sole
E Così Va La Vita
Oltre Il Nostro Mondo
Per Non Aver Più Paura
Ti Basterà Amare
E Per Non Piangere Più
Ti Basterà Vivere
Se Canti La Vita
Lei Ballerà Nel Tuo Cuore
Se Ridi La Gioia
Lei Incanterà La Tua Anima
Accogli Il Tuo Pianto Per Consolarti
Accogli Le Tue Paure
Per Far Crescere La Tua Anima
Guarda Le Stelle
Brillare Nel Cielo
Guarda La Luna
Illuminare Le Tue Notti
Ascolta Il Silenzio
Per Capire La Vita
Impara Le Parole Per Ringraziarla.
Grazie a Giacomo Massidda"^^xsd:string
|
All properties reside in the graph file:///var/www/sites/dbtune-rdf-services/jamendo/static-rdf/jamendo.rdf
The resource appears as object in one triple:
{ <http://dbtune.org/jamendo/performance/30981>, <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#factor>, <http://dbtune.org/jamendo/lyrics/30981> }
Context graph
The server does not have the graphviz program
dot
installed in PATH. See http://www.graphviz.org/ for details.