Local view for "http://dbtune.org/jamendo/lyrics/30891"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
ns1:text |
"Es ist Krieg in der Welt
ob's Dir gefällt oder auch nicht
da ist kein Licht in weiter Sicht
das auf uns scheint und uns vereint
Ganz im Gegenteil wir sind auf Kriege geil
ist unser Seelenheil seit dem Faustkeil
auf and're zur stürzen statt uns zu schürtzen
und damit unsre Macht zu würzen
Noch nie gab's Frieden in der ganzen Welt
denn immer gab's irgenwo 'nen tollen Held
der meint zu wissen was für alle gut ist
und Wahrheit mit 'nem Kelch voll Blut mißt
So gesehen scheint es aussichtslos
es scheint als wär's der Menschen Los
Doch genau besehen läßt sich alles drehen
man muß nur erst sich selbst vesteh'n
The War of the western world
is a war against the eastern world
The war of the northern world
is a war against the sothern world
Der alte Kampf gegen Sinnlichkeit,
Begehren und des Körpers Leid
Ist ein innerer Krieg den alle führen
solange sie sich selbst noch spür'n
Hier wird verdrängt, die Lust gehängt
ganz ausgetrieben was wir alle lieben
es scheint als wär's der Mensch Sinn
mit vielen Hieben alles wegzuschieben
...
...
nach außen gewandt, bleibt es unerkannt
wird mit Sinn belegt, so dass es trägt
So können wir streiten gegen andere Seiten
ohne dass wir seh'n, dass wir uns angehn
So werd' ich ein Held für die gute Sache
ohne dass ich mich auch selbst gut mache
The war in the inner self
ist the war for the outer health
The war against your own stealth
is a war for the commonwealth
Gründe für Kriege gibt es überall
und sei es auch nur Rauch und Schall
Ein Schwall der Rede kann es unterstützen
und auch vor eignen Zweifeln schützen
Schon seit Äonen sind's die Religionen
die auserwähl'n ein paar Personen
und kämpfen gegen and're Wege
die Wert sind nur der Schwerter Schläge
Vor Ideologien kann man nur flieh'n
wenn man Fragen stellt, was letztlich quält
sonst bleibt man drin, nimmt ihren Sinn
nutzt ihre Wiege für die eignen Kriege
Doch die Hoffnung bleibt, als letztes Ziel
dass alles nicht nur ist ein Spiel,
um Macht und Geld und eigene Wut
und letztlich alles doch wird gut
The war for religious stuff
is a war against the christian love
The war for your own path
is a war against the other's draft
The war for a better life
needs no war between man and wife
The war against the war itself
is a war against the violent self"^^xsd:string
|
All properties reside in the graph file:///var/www/sites/dbtune-rdf-services/jamendo/static-rdf/jamendo.rdf
The resource appears as object in one triple:
{ <http://dbtune.org/jamendo/performance/30891>, <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#factor>, <http://dbtune.org/jamendo/lyrics/30891> }
Context graph
The server does not have the graphviz program
dot
installed in PATH. See http://www.graphviz.org/ for details.