Local view for "http://dbtune.org/jamendo/lyrics/24731"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	ns1:Lyrics
ns1:text	"Desde aquí contemplo un nuevo despertar que el ayer guardó en mis manos. Decir o hacer lo más sensato eso es lo que debo decidir. Cuentan que los sueños son como el cristal: si se olvidan en una esquina, podrán caer y perderás todo lo que pudiste desear. Coro: Dejame un ratito descansar en tus bracitos, y escuchar los mil latidos que se escapan de tu dulce corazón que me domina y da calor, y a veces frio si te alejas y me dejas aqui. Tan solo quiero oir tu voz, sentir todas mis penas como terminan. Dejame un ratito descansar a tu ladito y sentirte en mi. Es muy facil no afirmar aquello que es duro de afrontar. Cuando el reloj nos deja atrás si tu quieres lo puedes evitar. Coro Este es el momento de entender lo que siento. Encendida está la verdad del tiempo. Está aquí mi hogar. Coro2: Dejame un ratito descansar en tus bracitos, y escuchar los mil latidos que se escapan de ti. Eres un alivio donde siempre yo me exhilio cuando todo parece ir mal. Quiero oirte, sentir la inmensa alegría. Dime mi quesito que esto es solo el comienzo para ser feliz. (Juan Canalo Pérez) Adaptation française : Giacomo Chighine D’où je suis, je te contemple au réveil Ce doux visage que je voyais dans mes rêves Mais dire ou faire ce qui est juste C’est ce que je dois me décider à faire On dit que les rêves sont comme le cristal Si tu les oublies dans un recoin, Ils peuvent se briser et tu perdras Tout ce que tu avais espéré Refrain: Laisse-moi me reposer dans tes bras un court instant Pour écouter tous les battements qui s’échappent de ton cœur Ton doux cœur qui règne sur le mien et qui sait réchauffer mes mains Quand elles sont froides et que tu les prends dans les tiennes Je veux seulement entendre ta voix Me dire que je ne serai plus seul Laisse-moi me reposer dans tes bras pour un court instant Et sentir que tu es là C’est si facile de renier Tout ce qui est difficile à assumer Mais si tu perds cette opportunité Elle pourra ne plus se représenter Refrain C’est le bon moment Pour comprendre ce que je ressens Briller à tes côtés pour l’éternité Tu vis en moi ! Laisse-moi me reposer dans tes bras un court instant Pour écouter tous les battements qui s’échappent de ton cœur Tu me fais ressentir que je suis en vie et que je peux m’exiler en toi Quand tout s’écroule et que plus rien ne va Tout ce que je souhaite vivre à présent c’est notre bonheur Dis-moi mon ange que tout ceci n’est que le début de notre plus grande histoire d’amour Traduzione italiana: Dolce Risveglio Da Dove Mi Trovo, Ti Contemplo Al Tuo Risveglio Questo Dolce Viso Che Vedevo Nei Miei Sogni Ma Dire O Fare Ciò Ch’ È Giusto Questo È Quello Che Devo Decidere A Fare Si Dice Che I Sogni Siano Come Il Cristallo Se Li Dimentichi In Un Angolino Possono Rompersi E Tu Perderesti Tutto Quello Che Avevi Sperato Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Corto Istante Per Ascoltare Tutti I Battiti Liberati Dal Tuo Cuore Il Tuo Dolce Cuore Che Regna Sul Mio E Che Sa Riscaldare Le Mie Mani Quando Sono Fredde E Che Tu Le Prendi Tra Le Tue Voglio Solo Sentire La Tua Voce Che Mi Dice Io Non Sarò Più Solo Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Istante E Sentire Che Ci Sei E Così Facile Rinnegare Tutto Ciò Che È Difficile Da Assumere Ma Se Tu Non Prendi Questa Opportunità Potrebbe Non Ripresentarsi È Il Momento Giusto Per Capire Ciò Che Provo Brillare Con Te Accanto Per L’ Eternità Tu Vivi In Me Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Istante Per Ascoltare Tutti I Battiti Liberati Dal Tuo Cuore Mi Fai Sentire Che Sono Vivo E Che Posso Rifugiarmi In Te Quando Tutto Crolla E Non Si Può Più Andare Avanti Tutto Ciò Che Ora Desidero È Vivere La Nostra Felicità Dimmi Angelo Mio Che Tutto Ciò Non È Altro Che L’ Inizio Della Nostra Piu Grande Storia D’ Amore grazie a Giacomo Massidda"^^xsd:string

Predicate

Value (sorted: default)

"Desde aquí contemplo un nuevo despertar que el ayer guardó en mis manos. Decir o hacer lo más sensato eso es lo que debo decidir. Cuentan que los sueños son como el cristal: si se olvidan en una esquina, podrán caer y perderás todo lo que pudiste desear. Coro: Dejame un ratito descansar en tus bracitos, y escuchar los mil latidos que se escapan de tu dulce corazón que me domina y da calor, y a veces frio si te alejas y me dejas aqui. Tan solo quiero oir tu voz, sentir todas mis penas como terminan. Dejame un ratito descansar a tu ladito y sentirte en mi. Es muy facil no afirmar aquello que es duro de afrontar. Cuando el reloj nos deja atrás si tu quieres lo puedes evitar. Coro Este es el momento de entender lo que siento. Encendida está la verdad del tiempo. Está aquí mi hogar. Coro2: Dejame un ratito descansar en tus bracitos, y escuchar los mil latidos que se escapan de ti. Eres un alivio donde siempre yo me exhilio cuando todo parece ir mal. Quiero oirte, sentir la inmensa alegría. Dime mi quesito que esto es solo el comienzo para ser feliz. (Juan Canalo Pérez) Adaptation française : Giacomo Chighine D’où je suis, je te contemple au réveil Ce doux visage que je voyais dans mes rêves Mais dire ou faire ce qui est juste C’est ce que je dois me décider à faire On dit que les rêves sont comme le cristal Si tu les oublies dans un recoin, Ils peuvent se briser et tu perdras Tout ce que tu avais espéré Refrain: Laisse-moi me reposer dans tes bras un court instant Pour écouter tous les battements qui s’échappent de ton cœur Ton doux cœur qui règne sur le mien et qui sait réchauffer mes mains Quand elles sont froides et que tu les prends dans les tiennes Je veux seulement entendre ta voix Me dire que je ne serai plus seul Laisse-moi me reposer dans tes bras pour un court instant Et sentir que tu es là C’est si facile de renier Tout ce qui est difficile à assumer Mais si tu perds cette opportunité Elle pourra ne plus se représenter Refrain C’est le bon moment Pour comprendre ce que je ressens Briller à tes côtés pour l’éternité Tu vis en moi ! Laisse-moi me reposer dans tes bras un court instant Pour écouter tous les battements qui s’échappent de ton cœur Tu me fais ressentir que je suis en vie et que je peux m’exiler en toi Quand tout s’écroule et que plus rien ne va Tout ce que je souhaite vivre à présent c’est notre bonheur Dis-moi mon ange que tout ceci n’est que le début de notre plus grande histoire d’amour Traduzione italiana: Dolce Risveglio Da Dove Mi Trovo, Ti Contemplo Al Tuo Risveglio Questo Dolce Viso Che Vedevo Nei Miei Sogni Ma Dire O Fare Ciò Ch’ È Giusto Questo È Quello Che Devo Decidere A Fare Si Dice Che I Sogni Siano Come Il Cristallo Se Li Dimentichi In Un Angolino Possono Rompersi E Tu Perderesti Tutto Quello Che Avevi Sperato Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Corto Istante Per Ascoltare Tutti I Battiti Liberati Dal Tuo Cuore Il Tuo Dolce Cuore Che Regna Sul Mio E Che Sa Riscaldare Le Mie Mani Quando Sono Fredde E Che Tu Le Prendi Tra Le Tue Voglio Solo Sentire La Tua Voce Che Mi Dice Io Non Sarò Più Solo Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Istante E Sentire Che Ci Sei E Così Facile Rinnegare Tutto Ciò Che È Difficile Da Assumere Ma Se Tu Non Prendi Questa Opportunità Potrebbe Non Ripresentarsi È Il Momento Giusto Per Capire Ciò Che Provo Brillare Con Te Accanto Per L’ Eternità Tu Vivi In Me Lasciami Riposare Tra Le Tue Braccia Per Un Istante Per Ascoltare Tutti I Battiti Liberati Dal Tuo Cuore Mi Fai Sentire Che Sono Vivo E Che Posso Rifugiarmi In Te Quando Tutto Crolla E Non Si Può Più Andare Avanti Tutto Ciò Che Ora Desidero È Vivere La Nostra Felicità Dimmi Angelo Mio Che Tutto Ciò Non È Altro Che L’ Inizio Della Nostra Piu Grande Storia D’ Amore grazie a Giacomo Massidda"^^xsd:string

All properties reside in the graph file:///var/www/sites/dbtune-rdf-services/jamendo/static-rdf/jamendo.rdf

The resource appears as object in one triple:

{ <http://dbtune.org/jamendo/performance/24731>, <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#factor>, <http://dbtune.org/jamendo/lyrics/24731> }

Context graph

The server does not have the graphviz program dot installed in PATH. See http://www.graphviz.org/ for details.